Nutzungsbedingungen

Gilt für die App „Mein Hafentag“ (Web-App und Store-Apps). Stand: Oktober 2026

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter ist Michael Kunzmann, Dompfaffenweg 2, 50829 Köln (siehe Impressum). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App. Sie richten sich an Verbraucher und Unternehmer.

2. Was die App leistet

Die App zeigt Kreuzfahrtrouten mit Häfen und Liegezeiten, schlägt Tagespläne für Landgänge vor, bietet einen Sprachhelfer mit wichtigen Sätzen je Hafen, Reisegruppen mit gemeinsamer Reisekasse, Gruppenchat, Fotoalbum und Reisetagebuch, ein Fotobuch aus euren Fotos, Ausflugs-Match und Offline-Paket sowie Links zu Reiseführern und Partnerangeboten. Reiseguide, Hafentag-Planer, Wörterbuch und Schnitzeljagd sind kostenlos. Die Gruppenfunktionen sind derzeit ebenfalls kostenlos und werden später kostenpflichtig (siehe Abschnitt 4). Ein Anspruch auf eine bestimmte Funktion oder ständige Verfügbarkeit besteht nicht; wir entwickeln die App laufend weiter.

3. Tagespläne, Liegezeiten und eigene Verantwortung

Liegezeiten, Fahrzeiten (auch zu Fuß, mit Shuttle, Bus, Taxi oder Hop-On-Bus), Öffnungszeiten, Preise und Wege beruhen auf eigenen Recherchen, Angaben der Reedereien und öffentlichen Quellen (u. a. Wikipedia, OpenStreetMap). Sie können sich kurzfristig ändern. Maßgeblich sind immer die Zeiten im Tagesprogramm bzw. die Durchsagen an Bord. Ihr seid selbst dafür verantwortlich, rechtzeitig zurück am Schiff zu sein. Die Tagespläne sind Vorschläge und ersetzen keine eigene Prüfung vor Ort.

Taxi-Karte: Die Taxi-Karte im Offline-Paket ist eine Übersetzungshilfe; Preis und Strecke vereinbart ihr mit dem Fahrer.

Offline-Paket: Gespeicherte Reisedaten und Pläne zeigen den Stand beim Speichern. Spätere Änderungen (etwa neue Liegezeiten) seht ihr erst wieder mit Internetverbindung. Kartenbilder werden nicht gespeichert; ohne Internet zeigt die App eine einfache Skizze.

4. Preise und Kauf der Gruppenfunktionen

Was kostet etwas? Eine Reisegruppe anlegen, ihr beitreten und sie ansehen ist kostenlos. Kostenpflichtig sind die Gruppenfunktionen: Gruppenchat mit Abstimmungen, Treffpunkten und „Wo bin ich?“, gemeinsames Fotoalbum, Gruppenprogramm, mit der Gruppe geteilte Tagespläne und die gemeinsame Reisekasse.

Pakete und Preise: Die Gruppenfunktionen werden pro Reisegruppe freigeschaltet, wahlweise für bis zu 4 Personen zu 5,90 € oder für bis zu 10 Personen zu 9,90 € (jeweils einschließlich Umsatzsteuer; im Store kann der Preis in anderen Ländern abweichen). Es handelt sich um einen Einmalkauf, kein Abonnement; es verlängert sich nichts automatisch. Ein Mitglied der Gruppe kauft, alle anderen Mitglieder nutzen die Gruppenfunktionen ohne weitere Kosten mit. Hat eine Gruppe mehr als 4 Mitglieder, ist das Paket für bis zu 10 Personen nötig.

Dauer: Die Freischaltung gilt für die jeweilige Reisegruppe, solange diese besteht, also bis zur automatischen Löschung 6 Monate nach der letzten Aktivität (siehe Abschnitt 5) oder bis ihr die Löschung verlangt. Für eine neue Reise legt ihr eine neue Gruppe an.

Kauf und Zahlung: Der Kauf erfolgt in der App über den App Store von Apple oder über Google Play. Bezahlt wird über euer Konto beim jeweiligen Store; dafür gelten zusätzlich dessen Bedingungen. Die Kaufbestätigung erhaltet ihr vom Store. Anträge auf Erstattung richtet ihr an Apple bzw. Google. Euer Widerrufsrecht ist in der Widerrufsbelehrung beschrieben.

Freischaltcodes und Startphase: Wir können Freischaltcodes ausgeben, etwa für Testnutzer. Ein Code gilt für eine Reisegruppe und kann nur einmal eingelöst werden; eine Auszahlung in Geld ist ausgeschlossen. Reisegruppen, die vor Einführung der Käufe angelegt wurden, bleiben ohne Kosten nutzbar. Bis zum Start der Käufe sind alle Funktionen kostenlos; den Start kündigen wir in der App an.

Premium-Funktionen: Ausflugs-Match und Offline-Paket sind in der Startphase kostenlos. Ob und zu welchem Preis sie später kostenpflichtig werden, kündigen wir vorher in der App an; bereits gespeicherte Daten bleiben nutzbar.

Ohne Datenverbindung: Die Gruppenfunktionen brauchen eine Internetverbindung. Der Kreuzfahrtguide und, nach dem Speichern mit dem Offline-Paket, Reiseverlauf, Tagespläne, Tickets und Taxi-Karten sind auch offline nutzbar.

5. Reisegruppe, Reisekasse, Gruppenchat und Fotoalbum

Die Reisekasse ist eine Rechenhilfe. Wer den Einladungslink kennt, kann Einträge sehen, hinzufügen und löschen. Teilt den Link daher nur mit euren Mitreisenden. Für die Richtigkeit der eingetragenen Beträge und für den tatsächlichen Ausgleich untereinander seid ihr selbst verantwortlich. Bitte tragt keine Inhalte ein, die Rechte anderer verletzen.

Im Gruppenchat sehen alle Mitglieder der Gruppe eure Nachrichten. Für die Inhalte seid ihr selbst verantwortlich; beleidigende, belästigende oder rechtswidrige Inhalte sind nicht erlaubt.

Melden, Löschen und Ausblenden: Eigene Nachrichten, Fotos, Programmpunkte und Treffpunkte könnt ihr jederzeit selbst löschen. Wer eine Reisegruppe angelegt hat, kann zusätzlich alle Inhalte in dieser Gruppe entfernen. Jede Nachricht und jedes Foto lässt sich in der App melden (lange tippen bzw. im Foto auf „Melden“). Gemeldete Inhalte prüfen wir in der Regel innerhalb von 24 Stunden und entfernen sie, wenn sie gegen diese Regeln verstoßen; bei wiederholten oder schweren Verstößen können wir die Gruppe sperren. Außerdem könnt ihr einzelne Personen auf eurem Gerät ausblenden; ihre Nachrichten werden euch dann nicht mehr angezeigt. Meldungen erreichen uns auch per E-Mail an info@mein-hafentag.de.

Ins Fotoalbum dürft ihr nur Fotos hochladen, an denen ihr die Rechte habt und mit denen die abgebildeten Personen einverstanden sind. Alle Mitglieder der Gruppe können die Fotos ansehen und herunterladen. Rechtswidrige Inhalte sind nicht erlaubt und werden auf Hinweis gelöscht. Bitte sichert eure Fotos selbst (z. B. als ZIP-Datei): Das Fotoalbum wird 6 Monate nach der letzten Aktivität der Gruppe automatisch gelöscht.

Geteilte Tage: Mit „Tag teilen“ entsteht ein Link, über den jeder, der ihn bekommt, Tagebuch und Fotos dieses Tages ansehen kann. Teilt ihn nur mit Menschen, die die Inhalte sehen dürfen.

6. Fotobuch

Aus euren Fotos, dem Reisetagebuch und dem Reiseverlauf gestaltet die App automatisch ein Fotobuch als Druckdatei. Prüft die Vorschau vor einer Bestellung, besonders Titelbild, Texte und Reihenfolge. Für die Inhalte seid ihr selbst verantwortlich; verwendet nur Fotos und Texte, an denen ihr die Rechte habt und mit denen die abgebildeten Personen einverstanden sind.

Die Bestellung kommt zwischen euch und unserem Druckpartner Peecho B.V. (Niederlande) zustande. Peecho druckt, liefert und rechnet ab; es gelten dessen Bedingungen, die ihr im Bestellvorgang seht. Der angezeigte Preis ist eine Schätzung; verbindlich ist der Preis im Bestellvorgang. Im Preis ist ein Anteil für Mein Hafentag enthalten. Ihr könnt die Druckdatei auch herunterladen oder die Fotos als ZIP-Datei bei einem anderen Anbieter verwenden.

7. Tipps für Häfen

Ihr könnt Tipps zu einem Hafen einreichen (Titel, kurzer Text, auf Wunsch Vorname oder Spitzname). Wir prüfen jeden Tipp, bevor er erscheint, und dürfen ihn kürzen, sprachlich glätten, mit einem Ort für den Tagesplaner ergänzen oder ablehnen. Freigegebene Tipps sehen alle Nutzerinnen und Nutzer der App beim jeweiligen Hafen, zusammen mit dem angegebenen Namen und dem Monat; der Tagesplaner kann sie als Station vorschlagen.

Mit dem Einreichen erlaubt ihr uns, den Tipp unentgeltlich, zeitlich unbegrenzt und auch in bearbeiteter Form in der App und in unseren Hafen-Guides zu veröffentlichen. Schickt nur eigene Erfahrungen: keine Werbung, keine Links, keine Telefonnummern oder anderen persönlichen Daten Dritter und nichts, was Rechte anderer verletzt. Tipps lassen sich in der App melden; ab mehreren Meldungen blenden wir einen Tipp bis zur Prüfung aus. Ihr könnt jederzeit verlangen, dass wir euren Tipp löschen (info@mein-hafentag.de). Tipps von Reisenden geben persönliche Erfahrungen wieder; Preise, Öffnungszeiten und Wege können sich ändern.

8. Partnerangebote

Buchungen über Partnerlinks kommen ausschließlich zwischen euch und dem jeweiligen Partner zustande. Für deren Leistungen, Preise und Bedingungen sind die Partner verantwortlich. Wir erhalten für vermittelte Buchungen ggf. eine Provision; für euch entstehen keine Mehrkosten.

9. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht und begrenzt auf den vorhersehbaren, typischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, insbesondere für verpasste Abfahrtszeiten, die auf geänderten Liegezeiten, Verkehrslage oder Angaben Dritter beruhen.

10. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht zwingende Schutzvorschriften des Staates entzogen werden, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam.